Reindex sort never gave a guarantee about the order of documents being
indexed into the destination, though it could give a sense of locality
of source data.
It prevents us from doing resilient reindex and other optimizations and
it has therefore been deprecated.
Related to #47567