honeymoose/angular-cn
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

a1-a2-quick-reference.jade review is done.

Browse Source
This commit is contained in:
Zhimin YE (Rex) 2016-06-09 09:44:21 +01:00
parent f24ee2181c
commit 0bc85d4850
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
public/docs/ts/latest/cookbook/a1-a2-quick-reference.jade
View File

@ -1001,7 +1001,7 @@ table(width="100%")
This kept our controller code out of the global namespace. This kept our controller code out of the global namespace.
在Angular 1中，我们通常会定义一个立即调用的函数表达式（IIFE）来包裹我们的控制器代码。 在Angular 1中，我们通常会定义一个立即调用的函数表达式（IIFE）来包裹我们的控制器代码。
以便让我们的控制器代码不会污染全局命名空间。 这样让控制器代码不会污染全局命名空间。
td td
:marked :marked
@ -1010,7 +1010,7 @@ table(width="100%")
We don't need to worry about this in Angular 2 because we use ES 2015 modules We don't need to worry about this in Angular 2 because we use ES 2015 modules
and modules handle the namespacing for us. and modules handle the namespacing for us.
在Angular 2中我们不用担心这个问题，因为我们使用ES 2015的模块，而模块会为我们处理命名空间问题。 在Angular 2中我们不用担心这个问题，因为我们使用ES 2015的模块，模块会替我们处理命名空间问题。
For more information on modules see [Architecture Overview](../guide/architecture.html#module). For more information on modules see [Architecture Overview](../guide/architecture.html#module).
@ -1088,7 +1088,7 @@ table(width="100%")
that component, such as its selector (or tag) and its template. that component, such as its selector (or tag) and its template.
在Angular 2中，我们往组件类上添加了一个装饰器，以提供任何需要的元数据。 在Angular 2中，我们往组件类上添加了一个装饰器，以提供任何需要的元数据。
组件装饰器把该类声明为组件，并提供了关于该组件的元数据，比如它的选择器(或标签)及其模板。 组件装饰器把该类声明为组件，并提供了关于该组件的元数据，比如它的选择器(或标签)和模板。
This is how we associate a template with code, which is defined in the component class. This is how we associate a template with code, which is defined in the component class.
@ -1127,7 +1127,7 @@ table(width="100%")
NOTE: If you are using TypeScript with Angular 1 then the only difference here is NOTE: If you are using TypeScript with Angular 1 then the only difference here is
that the component class must be exported using the `export` keyword. that the component class must be exported using the `export` keyword.
注意：如果你正在用TypeScript写Angular 1，那么这里唯一的不同是哪个组件类必须用`export`关键字导出。 注意：如果你正在用TypeScript写Angular 1，那么这里唯一的不同是组件类必须用`export`关键字导出。
For more information on components see [Architecture Overview](../guide/architecture.html#component). For more information on components see [Architecture Overview](../guide/architecture.html#component).
@ -1265,7 +1265,7 @@ a(id="string-dates")
As a work around, subclass the Angular `DatePipe` with a version that can convert strings As a work around, subclass the Angular `DatePipe` with a version that can convert strings
and substitute that pipe in the HTML: and substitute that pipe in the HTML:
作为一项工作，可以为Angular的`DatePipe`派生一个子类，它能够转换字符串，并在HTML中替换那个内置的管道： 为了解决这个问题，可以为Angular的`DatePipe`派生一个子类，它能够转换字符串，并在HTML中替换那个内置的管道：
+makeExample('cb-a1-a2-quick-reference/ts/app/date.pipe.ts', 'date-pipe', 'date.pipe.ts')(format=".") +makeExample('cb-a1-a2-quick-reference/ts/app/date.pipe.ts', 'date-pipe', 'date.pipe.ts')(format=".")
:marked :marked