From 2a1b52536bf9de1c213d4b5cd4ab3ce417a60f43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zhusir Date: Wed, 23 Oct 2019 22:27:34 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?docs:=20=E8=AF=B7=E7=AE=80=E8=BF=B0=E4=BD=A0?= =?UTF-8?q?=E7=9A=84=E4=BF=AE=E6=94=B9...?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 生搬硬套的英文翻译并不是很好，我觉得再英文原有的意思之上使用更加中文化的翻译会更好一些 --- aio/content/guide/rx-library.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/aio/content/guide/rx-library.md b/aio/content/guide/rx-library.md index 8e842146ef..da807420eb 100644 --- a/aio/content/guide/rx-library.md +++ b/aio/content/guide/rx-library.md @@ -66,7 +66,7 @@ You can use _pipes_ to link operators together. Pipes let you combine multiple f A set of operators applied to an observable is a recipe—that is, a set of instructions for producing the values you’re interested in. By itself, the recipe doesn’t do anything. You need to call `subscribe()` to produce a result through the recipe. -应用于某个可观察对象上的一组操作符就像一个菜谱 —— 也就是说，对你感兴趣的这些值进行处理的一组操作步骤。这个菜谱本身不会做任何事。你需要调用 `subscribe()` 来通过这个菜谱生成一个结果。 +应用于某个可观察对象上的一组操作符就像一个处理流程 —— 也就是说，对你感兴趣的这些值进行处理的一组操作步骤。这个处理流程本身不会做任何事。你需要调用 `subscribe()` 来通过处理流程得出并生成一个结果。 Here’s an example: