diff --git a/public/docs/dart/latest/guide/architecture.jade b/public/docs/dart/latest/guide/architecture.jade
index 3f6caca10b..876264815b 100644
--- a/public/docs/dart/latest/guide/architecture.jade
+++ b/public/docs/dart/latest/guide/architecture.jade
@@ -13,8 +13,7 @@ include ../../../../_includes/_util-fns
   Angular takes over, presenting our application content in a browser and responding to user interactions
   according to the instructions we provided.
 
-figure
-  img(src="/resources/images/devguide/architecture/airplane.png" alt="Us" align="left" style="width:200px; margin-left:-40px;margin-right:10px" )
+<!-- figure img(src="/resources/images/devguide/architecture/airplane.png" alt="Us" align="left" style="width:200px; margin-left:-40px;margin-right:10px" ) -->
 :marked
   Of course there is more to it than this.
   We're cruising at high altitude in this overview.
diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/architecture.jade b/public/docs/ts/latest/guide/architecture.jade
index 8c35d4826f..3636e10be2 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/architecture.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/architecture.jade
@@ -12,8 +12,7 @@ include ../../../../_includes/_util-fns
   Angular takes over, presenting our application content in a browser and responding to user interactions
   according to the instructions we provided.
   
-figure
-  img(src="/resources/images/devguide/architecture/airplane.png" alt="Us" align="left" style="width:200px; margin-left:-40px;margin-right:10px" )
+<!-- figure img(src="/resources/images/devguide/architecture/airplane.png" alt="Us" align="left" style="width:200px; margin-left:-40px;margin-right:10px" ) -->
 :marked
   Of course there is more to it than this. We'll learn the details when we dive into the guide chapters.
   Let's get the big picture first.