在本地预览模式下用红色虚线显示原文

其它环境直接显示中文

public/resources/css/_translate.scss

@@ -1,3 +1,7 @@
-.lang-english {
+.original-english {
   display: none !important;
 }
+
+.original-english-debug {
+  border-bottom: 1px dashed red;
+}

public/resources/js/translate.js

@@ -4,7 +4,11 @@
     if (isTranslationResult(node)) {
       var prevNode = node.previousElementSibling;
       if (prevNode && isOriginalEnglish(prevNode.innerText) && !prevNode.classList.contains('nav-list-item')) {
-        prevNode.classList.add('lang-english');
+        if (location.hostname === 'localhost') {
+          prevNode.classList.add('original-english-debug');
+        } else {
+          prevNode.classList.add('original-english');
+        }
       }
       node.title = prevNode.innerText;
     }