diff --git a/packages/compiler-cli/src/transformers/node_emitter_transform.ts b/packages/compiler-cli/src/transformers/node_emitter_transform.ts
index 0153e90848..466664042e 100644
--- a/packages/compiler-cli/src/transformers/node_emitter_transform.ts
+++ b/packages/compiler-cli/src/transformers/node_emitter_transform.ts
@@ -13,9 +13,9 @@ import {TypeScriptNodeEmitter} from './node_emitter';
 import {GENERATED_FILES} from './util';
 
 const PREAMBLE = `/**
-* @fileoverview This file is generated by the Angular template compiler.
+* @fileoverview This file was generated by the Angular template compiler.
 * Do not edit.
-* @suppress {suspiciousCode,uselessCode,missingProperties,missingOverride}
+* @suppress {suspiciousCode,uselessCode,missingProperties,missingOverride,checkTypes}
 * tslint:disable
 */`;