微调

public/docs/ts/latest/tutorial/toh-pt2.jade

@@ -211,7 +211,7 @@ code-example(language="bash").
   We want to make it visually obvious to a user which hero we are hovering over and which hero is selected.
 
   我们的英雄列表看起来实在是稀松平常。
-  但当用户的鼠标划过英雄或选中了一个英雄时，我们得让他/他看起来醒目一点。
+  但当用户的鼠标划过英雄或选中了一个英雄时，我们得让他/她看起来醒目一点。
 
   Let’s add some styles to our component by setting the `styles` property on the `@Component` decorator
   to the following CSS classes:

public/translate/cn/about.jade

@@ -51,6 +51,7 @@
     - Joeylin (来自Angular中文社区)
     - 张旋 (来自Angular中文社区)
     - Hantsy (来自Github)
-    - 还有一些做好事不留名的活雷锋
+    - iloveyo123u1 (来自Github)
+    - 另外还有一些做好事不留名的活雷锋
         
     想让你的名字也出现在这里吗？请提供[反馈、纠错](https://github.com/angular/angular-cn/issues)。