fix(bazel): transitive npm deps in ng_module (#30065)

BREAKING CHANGE:

ng_module now depends on a minimum of build_bazel_rules_nodejs 0.27.12

PR Close #30065

WORKSPACE

@@ -41,7 +41,8 @@ Try running `yarn bazel` instead.
 #   - 0.15.3 Includes a fix for the `jasmine_node_test` rule ignoring target tags
 #   - 0.16.8 Supports npm installed bazel workspaces
 #   - 0.26.0 Fix for data files in yarn_install and npm_install
-check_rules_nodejs_version("0.26.0")
+#   - 0.27.12 Adds NodeModuleSources provider for transtive npm deps support
+check_rules_nodejs_version("0.27.12")
 
 # Setup the Node.js toolchain
 node_repositories(

packages/bazel/src/external.bzl

@@ -16,6 +16,7 @@ load(
 load(
     "@build_bazel_rules_nodejs//internal/common:node_module_info.bzl",
     _NodeModuleInfo = "NodeModuleInfo",
+    _NodeModuleSources = "NodeModuleSources",
     _collect_node_modules_aspect = "collect_node_modules_aspect",
 )
 load(
@@ -24,6 +25,7 @@ load(
 )
 
 NodeModuleInfo = _NodeModuleInfo
+NodeModuleSources = _NodeModuleSources
 collect_node_modules_aspect = _collect_node_modules_aspect
 
 tsc_wrapped_tsconfig = _tsc_wrapped_tsconfig

packages/bazel/src/ng_module.bzl

@@ -14,6 +14,7 @@ load(
     "DEFAULT_NG_XI18N",
     "DEPS_ASPECTS",
     "NodeModuleInfo",
+    "NodeModuleSources",
     "TsConfigInfo",
     "collect_node_modules_aspect",
     "compile_ts",
@@ -498,10 +499,11 @@ def _compile_action(ctx, inputs, outputs, dts_bundles_out, messages_out, tsconfi
             file_inputs += ctx.attr.tsconfig[TsConfigInfo].deps
 
     # Also include files from npm fine grained deps as action_inputs.
-    # These deps are identified by the NodeModuleInfo provider.
+    # These deps are identified by the NodeModuleSources provider.
     for d in ctx.attr.deps:
-        if NodeModuleInfo in d:
-            file_inputs.extend(_filter_ts_inputs(d.files))
+        if NodeModuleSources in d:
+            # Note: we can't avoid calling .to_list() on sources
+            file_inputs.extend(_filter_ts_inputs(d[NodeModuleSources].sources.to_list()))
 
     # Collect the inputs and summary files from our deps
     action_inputs = depset(