diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/_data.json b/public/docs/ts/latest/guide/_data.json
index 3fde7473f9..0b703bea1a 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/_data.json
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/_data.json
@@ -101,11 +101,6 @@
     "basics": true
   },
 
-  "ngmodule": {
-    "title": "Angular模块 (NgModule)",
-    "intro": "用 @NgModule 定义应用中的模块"
-  },
-
   "animations": {
     "title": "动画",
     "intro": "Angular 动画系统指南。"
@@ -153,8 +148,8 @@
   },
 
   "ngmodule": {
-    "title": "Ng模块",
-    "intro": "用@NgModule定义应用模块。"
+    "title": "Angular模块 (NgModule)",
+    "intro": "用 @NgModule 定义应用中的模块"
   },
 
   "npm-packages": {
diff --git a/public/docs/ts/latest/index.jade b/public/docs/ts/latest/index.jade
index 1583a6dc7a..3673d3190c 100644
--- a/public/docs/ts/latest/index.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/index.jade
@@ -53,7 +53,7 @@
       a(href="/docs/ts/latest/guide/deployment.html") 部署
     li
       a(href="/docs/ts/latest/guide/animations.html") View All...
-      a(href="/docs/#{lang}/#{vers}/guide/ngmodule.html") 查看全部……
+      a(href="/docs/ts/latest/guide/animations.html") 查看全部……
 
 .c4.secondary-content-list
   h4 Cookbook