diff --git a/aio/content/guide/testing.md b/aio/content/guide/testing.md index 7bdba16128..ff4922b1aa 100644 --- a/aio/content/guide/testing.md +++ b/aio/content/guide/testing.md @@ -940,7 +940,7 @@ The test must call `fixture.detectChanges()` manually to trigger another cycle o 第二和第三个测试程序显示了一个重要的局限性。 Angular测试环境**不会**知道测试程序改变了组件的`title`属性。 -自动检测只对异步行为比如承诺的解析、计时器和DOM时间作出反应。 +自动检测只对异步行为比如承诺的解析、计时器和DOM事件作出反应。 但是直接修改组件属性值的这种同步更新是不会触发**自动检测**的。 测试程序必须手动调用`fixture.detectChange()`,来触发新一轮的变更检测周期。 @@ -1543,7 +1543,7 @@ replaces the critical `getQuote` method with a Jasmine spy. The spy is designed such that any call to `getQuote` receives an immediately resolved promise with a test quote. The spy bypasses the actual `getQuote` method and therefore does not contact the server. -这个Spy的设计是,所有调用`getQuote`的方法都会收到立刻解析的承诺,得到一条预设的名言。Spy拦截了实际`getQuote`方法,所有它不会联系服务。 +这个Spy的设计是,所有调用`getQuote`的方法都会收到立刻解析的承诺,得到一条预设的名言。Spy拦截了实际`getQuote`方法,所以它不会联系服务端。