ci(docs-infra): reduce output verbosity to improve log readability (#28494)

PR Close #28494

.circleci/config.yml

@@ -157,9 +157,9 @@ jobs:
         # (Run before unit and e2e tests, which destroy the `dist/` directory.)
       - run: yarn --cwd aio payload-size
         # Run unit tests
-      - run: yarn --cwd aio test --watch=false
+      - run: yarn --cwd aio test --progress=false --watch=false
         # Run e2e tests
-      - run: yarn --cwd aio e2e
+      - run: yarn --cwd aio e2e --configuration=ci
         # Run unit tests for Firebase redirects
       - run: yarn --cwd aio redirects-test
 
@@ -197,9 +197,9 @@ jobs:
         # (Run before unit and e2e tests, which destroy the `dist/` directory.)
       - run: yarn --cwd aio test-pwa-score-localhost $CI_AIO_MIN_PWA_SCORE
         # Run unit tests
-      - run: yarn --cwd aio test --watch=false
+      - run: yarn --cwd aio test --progress=false --watch=false
         # Run e2e tests
-      - run: yarn --cwd aio e2e
+      - run: yarn --cwd aio e2e --configuration=ci
 
   test_aio_local_ivy:
     <<: *job_defaults

aio/angular.json

@@ -104,6 +104,9 @@
             },
             "archive": {
               "browserTarget": "site:build:archive"
+            },
+            "ci": {
+              "progress": false
             }
           }
         },
@@ -166,6 +169,11 @@
           "options": {
             "protractorConfig": "tests/e2e/protractor.conf.js",
             "devServerTarget": "site:serve"
+          },
+          "configurations": {
+            "ci": {
+              "devServerTarget": "site:serve:ci"
+            }
           }
         },
         "lint": {