diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade b/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade
index d581dc9500..47da80e1e5 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade
@@ -82,7 +82,7 @@ code-example(language="html" escape="html").
 :marked
   Almost all HTML syntax is valid template syntax. The `<script>` element is a notable exception; it is forbidden, eliminating the risk of script injection attacks. (In practice, `<script>` is simply ignored.)
 
-  几乎所有的HTML语法都是有效的模板语法。但值得注意的例外是`<script>`元素，它被禁用了，以阻止脚本注入攻击的风险。(在实践中，`<script>`只是被忽略了。)
+  几乎所有的HTML语法都是有效的模板语法。但值得注意的例外是`<script>`元素，它被禁用了，以阻止脚本注入攻击的风险。(实际上，`<script>`只是被忽略了。)
 
   Some legal HTML doesn’t make much sense in a template. The `<html>`, `<body>`, and `<base>` elements have no useful role in our repertoire. Pretty much everything else is fair game.
 
