From d33efdab087d0a8c0ce4c7b6e249b236c8a135ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zhicheng Wang Date: Sat, 15 Apr 2017 21:36:40 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E8=AE=A2=E5=AE=8Chierarchical-DI?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../ts/latest/guide/hierarchical-dependency-injection.jade | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/hierarchical-dependency-injection.jade b/public/docs/ts/latest/guide/hierarchical-dependency-injection.jade index fd64f5c5c9..52e4402111 100644 --- a/public/docs/ts/latest/guide/hierarchical-dependency-injection.jade +++ b/public/docs/ts/latest/guide/hierarchical-dependency-injection.jade @@ -49,6 +49,9 @@ block includes That's an implementation detail that improves efficiency. You won't notice the difference and your mental model should be that every component has its own injector. + + 组件的注入器可能是一个组件树中更高级的祖先注入器的*代理*。 + 但这只是提升效率的实现细节，我们不用在乎这点差异，在你的脑海里只要想象成每个组件都有自己的注入器就可以了。 :marked Consider this guide's variation on the Tour of Heroes application . @@ -88,7 +91,7 @@ figure.image-display The hunt for providers will climb no higher than the injector for that host component. This is a topic for another day. - 我们还可以“盖住”这次冒泡。一个中层的组件可以声称自己是“宿主”组件。 + 我们还可以“盖住”这次冒泡。一个中层的组件可以声称自己是“宿主”组件。 向上查找提供商的过程会截止于这个“宿主”组件。 我们先保留这个问题，等改天再讨论这个选项。