diff --git a/aio/content/guide/http.md b/aio/content/guide/http.md index 6b8772d50b..0cc4394549 100644 --- a/aio/content/guide/http.md +++ b/aio/content/guide/http.md @@ -654,7 +654,7 @@ Execution of the HTTP request is _deferred_, allowing you to extend the observable with additional operations such as `tap` and `catchError` before anything actually happens. `HttpClient` 的所有方法返回的可观察对象都设计为*冷的*。 -HTTP 请求的执行都是*延期执行的*,让你可以用 `tap` 和 `catchError` 这样的操作符来在实际执行什么之前,先对这个可观察对象进行扩展。 +HTTP 请求的执行都是*延期执行的*,让你可以用 `tap` 和 `catchError` 这样的操作符来在实际执行HTTP请求之前,先对这个可观察对象进行扩展。 Calling `subscribe(...)` triggers execution of the observable and causes `HttpClient` to compose and send the HTTP request to the server.