From 8759bc9a1a58fd3eebba485577d6f3224aecc13a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: liyuanfeng Date: Tue, 19 Feb 2019 14:37:08 +0800 Subject: [PATCH 1/5] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9=E9=94=99=E5=88=AB?= =?UTF-8?q?=E5=AD=97?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 应该是“单向数据绑定”，不是“单项” --- aio/content/tutorial/index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/aio/content/tutorial/index.md b/aio/content/tutorial/index.md index f03d823fa6..b1dfd87aa0 100644 --- a/aio/content/tutorial/index.md +++ b/aio/content/tutorial/index.md @@ -27,7 +27,7 @@ By the end of the tutorial you will be able to do the following: * Use one-way data binding for read-only data. - 为只读数据使用单项数据绑定。 + 为只读数据使用单向数据绑定。 * Add editable fields to update a model with two-way data binding. From ea1c6644be7d91b2ababe0ad2b696b96551941ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timi-code Date: Sun, 3 Mar 2019 23:29:28 +0800 Subject: [PATCH 2/5] =?UTF-8?q?docs:=20=E5=9B=A0=E4=B8=BA=E5=8F=AA?= =?UTF-8?q?=E8=B0=83=E7=94=A8=E4=B8=80=E6=AC=A1=EF=BC=8C=E5=BA=94=E8=AF=A5?= =?UTF-8?q?=E6=98=AF=E5=BD=93?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- aio/content/guide/lifecycle-hooks.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/aio/content/guide/lifecycle-hooks.md b/aio/content/guide/lifecycle-hooks.md index e329e3f6cb..97d626e719 100644 --- a/aio/content/guide/lifecycle-hooks.md +++ b/aio/content/guide/lifecycle-hooks.md @@ -159,7 +159,7 @@ calls the lifecycle hook methods in the following sequence at specific moments: Respond after Angular projects external content into the component's view / the view that a directive is in. - 没当 Angular 把外部内容投影进组件/指令的视图之后调用。 + 当 Angular 把外部内容投影进组件/指令的视图之后调用。 Called _once_ after the first `ngDoCheck()`. @@ -201,7 +201,7 @@ calls the lifecycle hook methods in the following sequence at specific moments: Respond after Angular initializes the component's views and child views / the view that a directive is in. - 每当 Angular 初始化完组件视图及其子视图之后调用。 + 当 Angular 初始化完组件视图及其子视图之后调用。 Called _once_ after the first `ngAfterContentChecked()`. From 3ad4ff68ee934f5cb2d77fa1561de30a6a449871 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Poy Chang Date: Mon, 4 Mar 2019 12:54:01 +0800 Subject: [PATCH 3/5] Update index.html Add blank characters between the half and the full shape. Make sentence more readable. --- aio/content/marketing/index.html | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/aio/content/marketing/index.html b/aio/content/marketing/index.html index c06ec3612c..13117b45aa 100755 --- a/aio/content/marketing/index.html +++ b/aio/content/marketing/index.html @@ -41,7 +41,7 @@
横跨所有平台
-

学会用Angular构建应用，然后把这些代码和能力复用在多种多种不同平台的应用上 —— Web、移动 Web、移动应用、原生应用和桌面原生应用。

+

学会用 Angular 构建应用，然后把这些代码和能力复用在多种多种不同平台的应用上 —— Web、移动 Web、移动应用、原生应用和桌面原生应用。

@@ -52,8 +52,8 @@
速度与性能
-

通过Web Worker和服务端渲染，达到在如今(以及未来）的Web平台上所能达到的最高速度。

-

Angular让你有效掌控可伸缩性。基于RxJS、Immutable.js和其它推送模型，能适应海量数据需求。

+

通过 Web Worker 和服务端渲染，达到在如今(以及未来）的 Web 平台上所能达到的最高速度。

+

Angular 让你有效掌控可伸缩性。基于 RxJS、Immutable.js 和其它推送模型，能适应海量数据需求。

@@ -74,7 +74,7 @@
美妙的工具
-

使用简单的声明式模板，快速实现各种特性。使用自定义组件和大量现有组件，扩展模板语言。在几乎所有的IDE中获得针对Angular的即时帮助和反馈。所有这一切，都是为了帮助你编写漂亮的应用，而不是绞尽脑汁的让代码“能用”。

+

使用简单的声明式模板，快速实现各种特性。使用自定义组件和大量现有组件，扩展模板语言。在几乎所有的 IDE 中获得针对 Angular 的即时帮助和反馈。所有这一切，都是为了帮助你编写漂亮的应用，而不是绞尽脑汁的让代码“能用”。

@@ -86,7 +86,7 @@
百万粉丝热捧
-

从原型到全球部署，Angular都能带给你支撑Google大型应用的那些高延展性基础设施与技术。

+

从原型到全球部署，Angular 都能带给你支撑 Google 大型应用的那些高延展性基础设施与技术。

@@ -104,7 +104,7 @@
立即开始
-

开始构建你的 Angular 应用

+

构建你的 Angular 应用

From 58698d37da8446714ebd5b211b8bb71e43a7fc90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: daniel <6086151+dancci@users.noreply.github.com> Date: Thu, 14 Mar 2019 16:04:34 +0800 Subject: [PATCH 4/5] =?UTF-8?q?=E7=BF=BB=E8=AF=91=E9=97=AE=E9=A2=98?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- aio/content/guide/module-types.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/aio/content/guide/module-types.md b/aio/content/guide/module-types.md index 8070433cf7..5093c45592 100644 --- a/aio/content/guide/module-types.md +++ b/aio/content/guide/module-types.md @@ -106,7 +106,7 @@ typical characteristics, in real world apps, you may see hybrids. Domain feature modules are typically imported exactly once by a larger feature module. - 领域特性模块通常会由更高一级的特性模块导出且只导出一次。 + 领域特性模块通常会由更高一级的特性模块导入且只导入一次。 They might be imported by the root `AppModule` of a small application that lacks routing. From 69cb44f121e7a0058a21d7bf01de1b0d06c70099 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E8=BD=BB=E5=89=91=E5=BF=AB=E9=A9=AC?= Date: Fri, 15 Mar 2019 03:38:06 +0800 Subject: [PATCH 5/5] =?UTF-8?q?docs:=20=E4=BF=AE=E6=94=B9=E9=94=99?= =?UTF-8?q?=E5=AD=97?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- aio/content/guide/lifecycle-hooks.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/aio/content/guide/lifecycle-hooks.md b/aio/content/guide/lifecycle-hooks.md index 97d626e719..ccc5a165f3 100644 --- a/aio/content/guide/lifecycle-hooks.md +++ b/aio/content/guide/lifecycle-hooks.md @@ -244,7 +244,7 @@ calls the lifecycle hook methods in the following sequence at specific moments: Cleanup just before Angular destroys the directive/component. Unsubscribe Observables and detach event handlers to avoid memory leaks. - 没当 Angular 每次销毁指令/组件之前调用并清扫。 + 每当 Angular 每次销毁指令/组件之前调用并清扫。 在这儿反订阅可观察对象和分离事件处理器，以防内存泄漏。 Called _just before_ Angular destroys the directive/component.