diff --git a/public/docs/ts/latest/tutorial/toh-pt4.jade b/public/docs/ts/latest/tutorial/toh-pt4.jade
index 8d2604537d..804f0ab1f3 100644
--- a/public/docs/ts/latest/tutorial/toh-pt4.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/tutorial/toh-pt4.jade
@@ -372,7 +372,7 @@ code-example(format="nocode").
   The `AppComponent` can use that service to get heroes and so can every child component of its component tree.
   
   `providers`数组告诉Angular，当它创建新的`AppComponent`组件时，也要创建一个`HeroService`的新实例。
-  `AppComponent`会使用那个服务来获取影响列表，在它组件树中的每一个子组件也同样如此。
+  `AppComponent`会使用那个服务来获取英雄列表，在它组件树中的每一个子组件也同样如此。
   
 a#child-component
 :marked