This commit fixes a bug in which a new Ivy Compiler is created every time
language service receives a new request. This is not needed if the
`ts.Program` has not changed.
A new class `CompilerFactory` is created to manage Compiler lifecycle and
keep track of template changes so that it knows when to override them.
With this change, we no longer need the method `getModifiedResourceFile()`
on the adapter. Instead, we call `overrideComponentTemplate` on the
template type checker.
This commit also changes the incremental build strategy from
`PatchedIncrementalBuildStrategy` to `TrackedIncrementalBuildStrategy`.
PR Close#39231
Keen Yee Liau