Similar to interpolation, we do not want to completely remove whitespace
nodes that are siblings of an expansion.
For example, the following template
```html
<div>
<strong>items left<strong> {count, plural, =1 {item} other {items}}
</div>
```
was being collapsed to
```html
<div><strong>items left<strong>{count, plural, =1 {item} other {items}}</div>
```
which results in the text looking like
```
items left4
```
instead it should be collapsed to
```html
<div><strong>items left<strong> {count, plural, =1 {item} other {items}}</div>
```
which results in the text looking like
```
items left 4
```
---
**Analysis of the code and manual testing has shown that this does not cause
the generated ids to change, so there is no breaking change here.**
PR Close#31962
This commit consolidates the options that can modify the
parsing of text (e.g. HTML, Angular templates, CSS, i18n)
into an AST for further processing into a single `options`
hash.
This makes the code cleaner and more readable, but also
enables us to support further options to parsing without
triggering wide ranging changes to code that should not
be affected by these new options. Specifically, it will let
us pass information about the placement of a template
that is being parsed in its containing file, which is essential
for accurate SourceMap processing.
PR Close#28055