Update the Angular CLI and Angular framework packages to latest `@next` versions. Also, update the app to look more closely to how a newly generated app with the latest CLI would look like. PR Close #36145