`i18nAttributes` was throwing an error when it was called multiple times in the create part of the template function with the same index, for example when we create multiple components with the same template. It shouldn't throw in this case, and just use the cache when available.
FW-903 #resolve
PR Close#27911
Prior to this change, ICU extraction logic was not taking into account nested bindings (that look like this: �0:1�) and only accounted for top level bindings (like this �0�). As a result, ICUs were not parsed and remained as text in the output. Now the extraction logic (regular expressions) take into account the nested bindings format as well.
PR Close#27914
Prior to this change, we were unable to match directives using `ng-template` tags (for example the following selector would not work even though there might be some <ng-template>s in a template: `ng-template[directiveA]`. As a result, that broke some components that relies on such selectors to work. In order to resolve the problem, we now pass tag name to the `template` instruction (where we passed `null` before) and this tag name is used for matching at runtime. This update should also help support projecting containers, because the tag name is required to properly match such elements.
PR Close#27636