Given the following HTML and cursor position:
```
<div c|></div>
^ cursor is here
```
Note that the cursor is **after** the attribute `c`.
Under the current implementation, only `Element` is included in the
path. Instead, it should be `Element -> Attribute`.
This bug occurs only for cases where the cursor is right after the Node,
and it is because the `end` position of the span is excluded from the search.
Instead, the `end` position should be included.
PR Close#34440
Remove unnecessary private method `getDeclarationFromNode` and moved
some logic to utils instead so that it can be tested in isolation of the
Language Service infrastructure.
The use of typechecker to check the directive is also not necessary,
since resolve.getNonNormalizedDirectiveMetadata() will check if the
directive is actually an Angular entity.
PR Close#32156
Keen Yee Liau