The commit adds support to the ngcc.config.js file for setting the
`retryAttempts` and `retryDelay` options for the `AsyncLocker`.
An integration test adds a new check for a timeout and actually uses the
ngcc.config.js to reduce the timeout time to prevent the test from taking
too long to complete.
PR Close#36838