The `ɵɵngDeclareDirective` calls are designed to be translated to fully
AOT compiled code during a build transform, but in cases this is not
done it is still possible to compile the declaration object in the
browser using the JIT compiler. This commit adds a runtime
implementation of `ɵɵngDeclareDirective` which invokes the JIT compiler
using the declaration object, such that a compiled directive definition
is made available to the Ivy runtime.
PR Close#40101