The default value for `relativeLinkResolution` is changing from 'legacy' to 'corrected'.
This migration updates `RouterModule` configurations that use the default value to
now specifically use 'legacy' to prevent breakages when updating.
PR Close#38698