rework content to meet current documentation standards and conventions, structure as tutorial document type PR Close #36732