Removes BES configuration from CI bazel configuration as it is increasingly seeing timeouts
causing failures, but the uploaded results go largely unlooked at.
PR Close#40809
Migrates to using larger resource classes for windows CI runs as well as updating
the bazel rcs for windows and linux to use all/more of the resources available in
the executors
PR Close#39124
Bazel invocations will upload to ResultStore to allow for us to have better viewing
of execution/build logs. This is only done on CI as the BES API requires credentials
from service accounts, rather than end user accounts.
PR Close#37560
Since we always set up bazel on both our windows and linux CI
runs, we should consider this configuration part of the environment
setup.
PR Close#34834
Since we always execute our bazel commands using RBE on CI
we should not have separete tasks of configuring bazel
and setting up RBE for bazel. Enabling RBE for bazel should
be part of our bazel configuration process on CI.
PR Close#34834