This commit changes the `PartialComponentLinker` to use the original source
of an external template when compiling, if available, to ensure that the
source-mapping of the final linked code is accurate.
If the linker is given a file-system and logger, then it will attempt
to compute the original source of external templates so that the final
linked code references the correct template source.
PR Close#40237
266cc9b162