The export scope of NgModules from external compilations units, as
present in .d.ts declarations, does not change during a compilation so
can be easily shared. There was already a cache but the computed export
scope was not actually stored there. This commit fixes that.
PR Close#34332