Currently the merge script default branch configuration throws an error
if an unexpected version branch is discovered. The error right now
assumes to much knowledge of the logic and the document outlining
the release trains conceptually.
We change it to something more easy to understand that doesn't require
full understanding of the versioning/labeling/branching document that
has been created for the Angular organization.
PR Close#38622
ebc0e46501