Now that other values were removed from `R3ResolvedDependencyType`,
its meaning can now be inferred from the other properties in the
`R3DeclareDependencyMetadata` type. This commit removes this enum
and updates the code to work without it.
PR Close#41231