We can’t resolve relative urls (e.g. for images) in the compiler as these urls are meant to be loaded in the browser (unless we would inline images as base64…). Also, keep `<link rel=“stylesheet”>` in templates that reference absolute urls with e.g. `http://`. This behavior was already present for `@import` rules within stylesheets. Closes #4740