fix(ngcc): avoid error due to circular dependency in `EsmDependencyHost` (#34512)
Previously, there was circular dependency between `ngcc/src/utils.ts`,
`ngcc/src/dependencies/dependency_host.ts` and
`ngcc/src/dependencies/esm_dependency_host.ts`. More specifically,
`utils.ts` would [import from `esm_dependency_host.ts`][1], which would
[import from `dependency_host.ts`][2], which would in turn
[import from `utils.ts`][3].
This might be fine in some environments/module formats, but it can cause
unclear errors in the transpiled CommonJS/UMD format (given how Node.js
handles [cycles in module resolution][4]).
(An example error can be found [here][5].)
This commit fixes the problem by moving the code that depends on
`EsmDependencyHost` out of `utils.ts` and into a dedicated file under
`dependencies/`. It also converts the `createDtsDependencyHost()`
function to a class for consistency with the rest of the
`DependencyHost`s.
[1]: https://github.com/angular/angular/blob/18d89c9c8/packages/compiler-cli/ngcc/src/utils.ts#L10
[2]: https://github.com/angular/angular/blob/18d89c9c8/packages/compiler-cli/ngcc/src/dependencies/esm_dependency_host.ts#L10
[3]: https://github.com/angular/angular/blob/18d89c9c8/packages/compiler-cli/ngcc/src/dependencies/dependency_host.ts#L9
[4]: https://nodejs.org/api/modules.html#modules_cycles
[5]: https://circleci.com/gh/angular/angular/577581
PR Close #34512
07ea6cf582