Currently, DOM node removal called `removeChild` on the saved parent
node when destroying a component. However, this will fail if the
component has been manually moved in the DOM. This change makes the
removal always use the node's real `parentNode` and ignore the provided
`parent`.
PR Close#28455