Currently the transformer generates all getters and setters even when
creating pre-generated change detectors, which remove the need for them.
Generate getters and setters via the model provided by `ProtoViewDto`,
which contains enough information to allow omitting unnecessary getters
and setters from code output.
Allow generating getters, setters, and method names which are Dart
pseudo keywords.
Closes#3489