Store dependency import information in a dedicated list in `NgDepsModel`
rather than as a boolean field on `ImportModel`. An `ImportModel` should
not "care" whether it is a .ng_deps.dart import or not -- this
information belongs in `NgDepsModel`.
This simplifies some of the logic around how `NgDepsModel` imports are
processed and eventually output.