Previously, the `angular-in-memory-web-api` package was built in
`dist/packages-dist/misc/angular-in-memory-web-api/`. This was different
from other Angular packages, which were placed directly in
`dist/packages-dist/`. This caused the `create-package-archives.sh`
script to create an invalid `misc.tgz` archive (i.e. treating the
`misc/` subdirectory as a package).
See, for example, the artifacts [here][1].
This commit changes the build scripts to have the
`angular-in-memory-web-api` package built in
`dist/angular-in-memory-web-api-dist/`, similar to how the `zone.js`
package is handled. It also updates the CircleCI config to correctly
publish the `angular-in-memory-web-api` package to CI build artifacts.
[1]: https://circleci.com/gh/angular/angular/951491
PR Close#41429