This commit fixes a bug that would result in views insert / remove
even if a view needed only refresh operation.
The crux of the bug was that we were looking for a view to update
only in the LContainer.nextIndex position. This is incorrect as a
view with a given block id could be present later in the views
array (this happens if we about to remove a view in the middle of
the views array).
The code in this fix searches for a view to update in the views array and
can remove views in the middle of the views collection. Previously we
would remove views at the end of the collection only.
PR Close#22656
c09bd67aee