With the exception of `$onChanges()`, all lifecycle hooks in ng1 are called on
the controller, regardless if it is the binding destination or not (i.e.
regardless of the value of `bindToController`).
This change makes `upgrade` mimic that behavior when calling lifecycle hooks.
Additionally, calling the `$onInit()` hook has been moved before calling the
linking functions, which also mimics the ng1 behavior.