Normally the template parsing operation normalizes all template line endings
to '\n' only. This normalization operation causes source mapping errors when
the original template uses '\r\n' line endings.
The compiler already parses templates again to create a "diagnostic"
template AST with accurate source maps, to avoid other parsing issues that
affect source map accuracy. This commit configures this diagnostic parse to
also preserve line endings.
PR Close#40597
bd0d19141b