`Route` configs with `redirectTo` as well as `canActivate` are not valid
because the `canActivate` guards will never execute. Redirects are
applied before activation. There is no error currently for these
configs, but another commit will change this so that an error does
appear in dev mode. This migration fixes the configs by removing the
`canActivate` property.
PR Close#40067