Updates Bazel to the latest stable version. Bazel 1.1.0
supposedly fixes a permission bug in Windows. Hence we
should try to update and see if that fixes the bug.
It's generally good to be up to date. See potential bug
fix commit:
618e5a28f7.
PR Close#33813