Previously a projected view was only dirty checked when the
component in which it was inserted was dirty checked.
This fix changes the behavior so that a view is also dirty checked if
the declaring component is dirty checked.
Note: This does not change the order of change detection,
only the fact whether a projected view is dirty checked or not.
Fixes#14321