Updated dependencies and resolving CVEs, bumped SpringBoot to 3.3.5 (#6449)
* Updated dependencies, bumped SpringBoot to 3.3.5
* Fixing compilation issues, added changelog
* Fixing compilation issues, updated changelog, Postgres and Oracle drivers
* Fixing version conflicts for jboss-logging, fixing tests
* Test fix
* Spotless
* Add bumps
* Downgrading lucene
* Update changes.yaml
* HAPI version bump
* License headers
* Cleanup
* Build fixes
* Test fixes
---------
Co-authored-by: James Agnew <jamesagnew@gmail.com>