diff --git a/org.hl7.fhir.utilities/src/main/resources/Messages.properties b/org.hl7.fhir.utilities/src/main/resources/Messages.properties
index 2ab215b84..962c35208 100644
--- a/org.hl7.fhir.utilities/src/main/resources/Messages.properties
+++ b/org.hl7.fhir.utilities/src/main/resources/Messages.properties
@@ -947,10 +947,10 @@ SD_OBGLIGATION_INHERITS_PROFILE_NO_TARGET = Unable to read a value from this ext
 SD_OBGLIGATION_INHERITS_PROFILE_TARGET_NOT_FOUND = The profile ''{0}'' could not be found
 SD_OBGLIGATION_INHERITS_PROFILE_NOT_RIGHT_TYPE = The profile ''{0}'' is not marked as an obligation profile
 SD_OBGLIGATION_INHERITS_PROFILE_NOT_RIGHT_BASE = The profile ''{0}'' has a different base ''{1}'' from that expected ''{2}''
-RND_CS_CONTENT_COMPLETE = This code system <param name="cs"/> defines the following code<if test="code-count != 1">s</if>:
-RND_CS_CONTENT_EXAMPLE = This code system <param name="cs"/> provides some example code<if test="code-count != 1">s</if>:
-RND_CS_CONTENT_FRAGMENT =  This code system <param name="cs"/> provides a fragment that includes following code<if test="code-count != 1">s</if>:
-RND_CS_CONTENT_NOTPRESENT = This code system <param name="cs"/> defines codes, but no codes are represented here
+RND_CS_CONTENT_COMPLETE = This <param name="cased"/> code system <param name="cs"/> defines the following code<if test="code-count != 1">s</if><param name="h"/>:
+RND_CS_CONTENT_EXAMPLE = This <param name="cased"/> code system <param name="cs"/> provides some example code<if test="code-count != 1">s</if><param name="h"/>:
+RND_CS_CONTENT_FRAGMENT =  This <param name="cased"/> code system <param name="cs"/> provides a fragment that includes following code<if test="code-count != 1">s</if><param name="h"/>:
+RND_CS_CONTENT_NOTPRESENT = This <param name="cased"/> code system <param name="cs"/> defines codes<param name="h"/>, but no codes are represented here
 RND_CS_CONTENT_SUPPLEMENT = This code system <param name="cs"/> defines {0} on the following code<if test="code-count != 1">s</if>:
 QUESTIONNAIRE_Q_UNKNOWN_DERIVATION = The questionnaire ''{0}'' referred to in the derivation could not be found 
 QUESTIONNAIRE_Q_NO_DERIVATION_TYPE = The questionnaire ''{0}'' has no derivation type specified using the ''http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/questionnaire-derivationType'' extension, so derivation has not been checked
@@ -1015,7 +1015,8 @@ MSG_RETIRED = Reference to retired item {0}
 MSG_EXPERIMENTAL = Reference to experimental item {0}
 MSG_DRAFT = Reference to draft item {0}
 INACTIVE_CODE_WARNING = The code ''{0}'' is valid but is not active
-SD_ED_TYPE_PROFILE_WRONG_TYPE = The type {0} is not in the list of allowed types {1} in the profile {2}
+SD_ED_TYPE_PROFILE_WRONG_TYPE_one = The type {0} is not in the list of allowed type {1} in the profile {2}
+SD_ED_TYPE_PROFILE_WRONG_TYPE_other = The type {0} is not in the list of allowed types {1} in the profile {2}
 MSG_DEPENDS_ON_DEPRECATED = The {0} {1} is deprecated
 MSG_DEPENDS_ON_WITHDRAWN = The {0} {1} is withdrawn
 MSG_DEPENDS_ON_RETIRED = The {0} {1} is retired
diff --git a/org.hl7.fhir.utilities/src/main/resources/Messages_es.properties b/org.hl7.fhir.utilities/src/main/resources/Messages_es.properties
index 74f331de3..b30bbce6f 100644
--- a/org.hl7.fhir.utilities/src/main/resources/Messages_es.properties
+++ b/org.hl7.fhir.utilities/src/main/resources/Messages_es.properties
@@ -835,3 +835,6 @@ UNICODE_XML_BAD_CHARS_other =
 Display_Name_WS_for__should_be_one_of__instead_of_one = 
 Display_Name_WS_for__should_be_one_of__instead_of_many = 
 Display_Name_WS_for__should_be_one_of__instead_of_other = 
+SD_ED_TYPE_PROFILE_WRONG_TYPE_one = 
+SD_ED_TYPE_PROFILE_WRONG_TYPE_many = 
+SD_ED_TYPE_PROFILE_WRONG_TYPE_other =