96 lines
3.6 KiB
PHP
Raw Permalink Normal View History

<?php
/*********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the
* License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
* the specific language governing rights and limitations under the License.
* The Original Code is: SugarCRM Open Source
* The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
* All Rights Reserved.
* Contributor(s): ______________________________________.
********************************************************************************/
/*********************************************************************************
* $Header$
* Description: Defines the English language pack for Campaign Module
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
* All Rights Reserved.
* Contributor(s): ______________________________________..
********************************************************************************/
$mod_strings = Array(
// Added in release 5.0
'LBL_CAMPAIGN_INFORMATION'=>'Kampagnen Information',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'zusätzliche Information',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'Information',
'LBL_EXPECTATIONS_AND_ACTUALS'=>'Erwartungen & Aktuelles',
'Campaign Name'=>'Kampagnenname',
'Campaign Type'=>'Kampagnentyp',
'Campaign Status'=>'Kampagnenstatus',
'Campaign ID'=>'Kampagnennr.',
'Expected Close Date'=>'erwartetes Abschlußdatum',
'Expected Revenue'=>'erwarteter Umsatz',
'Budget Cost'=>'Budget',
'Actual Cost'=>'aktuelle Kosten',
'Expected Response'=>'erwarteter Rücklauf',
'Assigned To'=>'zuständig',
'Num Sent'=>'gesendete Anzahl',
'Created Time'=>'erstellt',
'Modified Time'=>'geändert',
'Description'=>'Beschreibung',
'Product'=>'Produkt',
'Target Audience'=>'Zielgruppe',
'TargetSize'=>'Größe der Zielgruppe',
'Sponsor'=>'Sponsor',
'Expected Sales Count'=>'erwartete Verkaufsmenge',
'Expected Response Count'=>'erwartete Rücklaufmenge',
'Expected ROI'=>'erwarteter ROI',
'Actual Sales Count'=>'aktuelle Verkaufsmenge',
'Actual Response Count'=>'aktuelle Rücklaufmenge',
'Actual ROI'=>'aktueller ROI',
'Select One'=>'Eins auswählen',
'LBL_LOAD_LIST'=>'lade Liste',
//Added for existing Picklist Entries
'Conference'=>'Konferenz',
'Webinar'=>'Websemiar',
'Trade Show'=>'Messe',
'Public Relations'=>'PR',
'Partners'=>'Partner',
'Referral Program'=>'Referenzprogram',
'Advertisement'=>'Werbung',
'Banner Ads'=>'Web Werbung',
'Direct Mail'=>'per Brief',
'Email'=>'E-Mail',
'Telemarketing'=>'Telemarketing',
'Others'=>'andere',
'Planning'=>'Planung',
'Active'=>'aktiv',
'Inactive'=>'inaktiv',
'Completed'=>'erledigt',
'Cancelled'=>'abgebrochen',
'Excellent'=>'ausgezeichnet',
'Good'=>'gut',
'Average'=>'Durchschnitt',
'Poor'=>'schwach',
//Module Sequence Numbering
'Campaign No'=>'Kampagnennr.',
// status fields
'--None--'=>'--ohne--',
'Contacted - Successful' => 'erfolgreich kontaktiert',
'Contacted - Unsuccessful' => 'ohne Erfolg kontaktiert',
'Contacted - Never Contact Again' => 'Kontaktiert - nie wiederholen',
// END
'Campaigns ID' => 'Campaigns ID',
);
?>