vtigerossez/modules/Products/language/hu_hu.lang.php

<?php
/*+**********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
/*********************************************************************************
 * $Header:  \modules\Products\language\hu_hu.lang.php - 21:15 2011.11.12. $
 * Description:  Defines the Hungarian language pack for the Products module vtiger 5.3.x
 * Contributor(s): Istvan Holbok,  e-mail: holbok@gmail.com , mobil: +3670-3420900 , Skype: holboki
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array(
	'LBL_MODULE_NAME' => 'Termékek',
	'SINGLE_Products' => 'Termék',
	'LBL_LIST_PRODUCT_NAME' => 'Termék neve',
	'LBL_TOOL_FORM_TITLE' => 'Termék eszközök',
	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Termék Keresés',
	'LBL_PRODUCT_NAME' => 'Termék neve:',
	'LBL_VENDOR_NAME' => 'Beszállító neve:',
	'LBL_PRICEBOOK_NAME' => 'Csomagár neve:',
	'LBL_VENDOR' => 'Beszállító',
	'LBL_PRICEBOOK' => 'Csomagár:',
	'LBL_VENDOR_INFORMATION' => 'Beszállító adatai',
	'LBL_PRICEBOOK_INFORMATION' => 'Csomagár adatai',
	'LBL_VENDOR_ADDRESS_INFORMATION' => 'Cím adatok',
	'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Leírás',
	'LBL_PRICING_INFORMATION' => 'Ár adatok',
	'LBL_STOCK_INFORMATION' => 'Készlet adatok',
	'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Termék Lista',
	'LBL_LIST_VENDOR_FORM_TITLE' => 'Beszállító Lista',
	'LBL_LIST_PRICEBOOK_FORM_TITLE' => 'Csomagárak Listája',
	'LBL_LIST_CATEGORY' => 'Termék kategória',
	'LBL_CATEGORY' => 'Termék kategória:',
	'LBL_PRODUCT_CODE' => 'Termék kód',
	'LBL_LIST_PRODUCT_CODE' => 'Termék kód:',
	'LBL_PRODUCT_ACTIVE' => 'Termék Aktív',
	'LBL_PRODUCT_COMMISSION_RATE' => 'Jutalék (%)',
	'LBL_PRODUCT_QTY_PER_UNIT' => 'db/egység',
	'LBL_PRODUCT_UNIT_PRICE' => 'Egységár',
	'LBL_PB_LIST_PRICE' => 'Ár csomagban',
	'LBL_PRODUCT_DESCRIPTION' => 'Megjegyzés',
	'LBL_PRODUCT_IMAGE' => 'Kép',
	'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Új Termék',
	'LBL_PRODUCT_INFORMATION' => 'Termék adatai',
	'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Egyéb adatok',
	'LBL_UPLOAD' => 'Fájl feltöltése',
	'LBL_PRODUCT' => 'Termék',
	'LBL_NEW_PRODUCT' => 'Új Termék',
	'LBL_COLON' => ':',
	'LBL_ATTACHMENTS' => 'Mellékletek',
	'LBL_ATTACH_FILE' => 'Fájl Melléklet',
	'LBL_DESCRIPTION' => 'Megjegyzés',
	'LBL_FILE' => 'Fájlnév',
	'LBL_NEW_POTENTIAL' => 'Új Lehetőség',
	'LBL_POTENTIAL_TITLE' => 'Lehetőségek',
	'LBL_NEW_TICKET' => 'Új Kérés',
	'LBL_TICKET_TITLE' => 'Kérések',
	'LBL_NEW_CALL' => 'Új Hívás',
	'LBL_CALL_TITLE' => 'Hívások',
	'LBL_NEW_MEETING' => 'Új Megbeszélés',
	'LBL_MEETING_TITLE' => 'Megbeszélések',
	'LBL_NEW_ATTACHMENT' => 'Új Melléklet',
	'LBL_ATTACHMENT_TITLE' => 'Mellékletek',
	'LBL_MANUFACTURER' => 'Gyártó',
	'LBL_PRODUCTCATEGORY' => 'Termék kategória',
	'LBL_SUPPORT_START_DATE' => 'Támogatás Kezdő Dátum',
	'LBL_SUPPORT_EXPIRY_DATE' => 'Támogatás Befejező Dátuma',
	'LBL_PURCHASE_DATE' => 'Beszerzés Dátuma',
	'Product Name' => 'Termék neve',
	'Part Number' => 'Cikkszám',
	'Product Active' => 'Aktív Termék ',
	'Commission Rate' => 'Jutalék (%)',
	'Qty/Unit' => 'db/egység',
	'Unit Price' => 'Egyedi ár',
	'Manufacturer' => 'Gyártó',
	'Product Category' => 'Termék kategória',
	'Support Start Date' => 'Támogatás Kezdő Dátum',
	'Support Expiry Date' => 'Támogatás Befejező Dátuma',
	'Purchase Date' => 'Beszerzés Dátuma',
	'Sales Start Date' => 'Értékesítés Kezdő Dátuma',
	'Sales End Date' => 'Értékesítés Befejező Dátuma',
	'Created Time' => 'Létrehozva',
	'Modified Time' => 'Módosítva',
	'Related To' => 'Kapcsolódik',
	'Usage Unit' => 'Használati egység',
	'Handler' => 'Hozzá rendelt felelős',
	'Contact Name' => 'Kapcsolat neve',
	'Currency' => 'Pénznem',
	'Reorder Level' => 'Újrarendelési szint',
	'Tax Class' => 'Adó osztály',
	'Mfr PartNo' => 'Gyártási alkatrész szám',
	'Vendor PartNo' => 'Beszállítói Cikkszám',
	'Serial No' => 'Sorozat szám',
	'Qty In Stock' => 'Mennyiség készleten',
	'Product Sheet' => 'Termék adatlap',
	'Qty In Demand' => 'Igényelt mennyiség',
	'GL Account' => 'Főkönyvi szám',
	'Vendor Name' => 'Beszállító neve',
	'Name' => 'Név',
	'Company Name' => 'Cégnév',
	'Phone' => 'Telefon',
	'Email' => 'Email',
	'Website' => 'Weboldal',
	'Category' => 'Kategória',
	'Street' => 'Utca',
	'City' => 'Város',
	'State' => 'Állam/megye',
	'Postal Code' => 'Irányítószám',
	'Country' => 'Ország',
	'Description' => 'Leírás:',
	'Po Box' => 'Postafiók',
	'Price Book Name' => 'Csomagár neve',
	'Active' => 'Aktív',
	'LBL_ALL' => 'Minden',
	'LBL_VENDOR_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Beszállító Keresés',
	'LBL_PRICEBOOK_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Csomagár Keresés',
	'LBL_VENDOR_TITLE' => 'Beszállítók',
	'LBL_PRICEBOOK_TITLE' => 'Csomagárak',
	'LBL_PRODUCTS_TITLE' => 'Termékek',
	'LBL_COMPANY_NAME' => 'Cégnév',
	'LBL_CATEGORY_TITLE' => 'Kategória',
	'LBL_ACTIVE_TITLE' => 'Aktív',
	'LBL_LIST_VENDOR_NAME' => 'Beszállító neve',
	'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Képek a Termékről (max. 6):',
	'Product Image' => 'Termék kép',
	'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_TITLE' => 'Csomagárakhoz Hozzáad [Alt+B]',
	'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_KEY' => 'B',
	'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_LABEL' => 'Csomagárhoz Hozzáad',
	'LBL_ADD_PRODUCT_PRICEBOOKS' => 'Terméket Csomagárakhoz Hozzáad',
	'LBL_ADD_PRODUCTS_PRICEBOOK' => 'Terméket Csomagárhoz Hozzáad',
	'LBL_MAXIMUM_LIMIT_ERROR' => 'Sajnáljuk, de a feltöltendő fájl meghaladta a vtiger által beállított maximális méretet. Próbáld meg egy 800000 bájtnál (~800kB) kisebb fájllal.',
	'LBL_UPLOAD_ERROR' => 'A fájl feltöltése nem sikerült. Próbáld újra!',
	'LBL_IMAGE_ERROR' => 'Az adott fájl nem kép típus(.gif/.jpg/.png)',
	'LBL_INVALID_IMAGE' => 'Rossz fájl, vagy nincs benne adat',
	'LBL_EMAIL' => 'Email',
	'Product' => 'Termék',
	'LBL_EDITLISTPRICE' => 'Csomagár Szerkesztése',
	'--None--' => '--Nincs--',
	'Hardware' => 'Hardver',
	'Software' => 'Szoftver',
	'CRM Applications' => 'CRM Alkalmazás',
	'300-Sales-Software' => '300-Szoftver-eladás',
	'301-Sales-Hardware' => '301-Hardver-eladás',
	'302-Rental-Income' => '302-Bérbeadás-bevétele',
	'303-Interest-Income' => '303-Kamat-bevétel',
	'304-Sales-Software-Support' => '304-Szoftver-Támogatás-Eladása',
	'305-Sales Other' => '305-Egyéb értékesítés',
	'306-Internet Sales' => '306-Internetes értékesítés',
	'307-Service-Hardware Labor' => '307-Hardver-Javítás',
	'308-Sales-Books' => '308-Könyv-Értékesítés',
	'Box' => 'Doboz',
	'Carton' => 'Karton',
	'Caton' => 'Caton',
	'Dozen' => 'Tucat',
	'Each' => 'Mindegyik',
	'Hours' => 'Órák',
	'Impressions' => 'Alkalmak',
	'Lb' => 'Font',
	'M' => 'M',
	'Pack' => 'Csomag',
	'Pages' => 'Oldalak',
	'Pieces' => 'Darab',
	'Quantity' => 'Mennyiség',
	'Reams' => 'Ívek',
	'Sheet' => 'Lap',
	'Spiral Binder' => 'Spirál fűzés',
	'Sq Ft' => 'm2',
	'MSG_STOCK_LEVEL' => 'Az árumennyiség alacsony',
	'MSG_DEAR' => 'Kedves',
	'MSG_CURRENT_STOCK' => 'Az aktuális készlet ',
	'MSG_IN_OUR_WAREHOUSE' => 'a raktárunkban ',
	'MSG_PROCURE_REQUIRED_NUMBER' => 'Kérjük, hogy szerezd be a szükséges mennyiséget, hogy a készlet meghaladja az újra rendelési szintet',
	'MSG_SEVERITY' => 'Fontosság: Nagy',
	'MSG_THANKS' => 'Köszönettel,',
	'LBL_PRODUCT_PRICES' => 'Termék árak',
	'Member Of' => 'Tagja',
	'Product No' => 'Termék No.',
	'LBL_NO_TAXES_ASSOCIATED' => 'Nem kapcsolódik adó ehhez a termékhez',
	'Parent Product' => 'Szülő Termékek',
	'Products ID' => 'Termékek AZ',
	'LBL_DUPLICATE_DATA_IN' => 'Duplikált adat ebben:',
	'LBL_DELETE' => 'Törlés',
	'LBL_MERGE_SELECT' => 'Válaszd ki az összefűzendő adatokat',
	'LBL_MERGE' => 'Összefűzés',
	'LBL_MERGE_DATA_IN' => 'Adatok összefűzése ebben:',
	'LBL_ACTION' => 'Műveletek',
	'LBL_FIELDLISTS' => 'Mezőlista',
	'LBL_RECORD' => 'Rekord'
);
?>