<?php
/***********************************************************
*  Module       : Campaigns
*  Language     : French
*  Version      : 5.4.0 
*  License      : GPL
*  Author       : ABOnline solutions http://www.vtiger-crm.fr
***********************************************************/

$mod_strings = array(
	'LBL_CAMPAIGN_INFORMATION' => 'Détail campagne',
	'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Informations personnalisées',
	'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Description',
	'LBL_EXPECTATIONS_AND_ACTUALS' => 'Evaluations',
	'Campaign Name' => 'Objet',
	'Campaign Type' => 'Type',
	'Campaign Status' => 'Statut',
	'Campaign ID' => 'Ref',
	'Expected Close Date' => 'Echéance',
	'Expected Revenue' => 'CA prévisionnel',
	'Budget Cost' => 'Budget',
	'Actual Cost' => 'Coût actuel',
	'Expected Response' => 'Réponse attendue',
	'Assigned To' => 'Assigné à',
	'Num Sent' => 'Nombre d\'envois',
	'Created Time' => 'Créé le',
	'Modified Time' => 'Modifié le',
	'Description' => 'Description',
	'Product' => 'Produit',
	'Target Audience' => 'Cible visé',
	'TargetSize' => 'Taille de la cible',
	'Sponsor' => 'Sponsor',
	'Expected Sales Count' => 'Ventes attendues',
	'Expected Response Count' => 'Nombre de retours attendu',
	'Expected ROI' => 'ROI attendu',
	'Actual Sales Count' => 'Ventes',
	'Actual Response Count' => 'Nombre de retours',
	'Actual ROI' => 'ROI',
	'Select One' => 'Choisir',
	'LBL_LOAD_LIST' => 'Charger une liste',
	'Conference' => 'Conférence',
	'Webinar' => 'Séminaire',
	'Trade Show' => 'Salon',
	'Public Relations' => 'Relation publique',
	'Partners' => 'Partenaire',
	'Referral Program' => 'Programme de référencement',
	'Advertisement' => 'Promotion',
	'Banner Ads' => 'Bannière publicitaire',
	'Direct Mail' => 'Mailing direct',
	'Email' => 'Email',
	'Telemarketing' => 'Télémarketing',
	'Others' => 'Autres',
	'Planning' => 'Planifié',
	'Active' => 'Actif',
	'Inactive' => 'Inactif',
	'Complete' => 'Terminé',
	'Completed' => 'Terminé',
	'Cancelled' => 'Annulé',
	'Excellent' => 'Excellent',
	'Good' => 'Bon',
	'Average' => 'Moyen',
	'Poor' => 'Faible',
	'Campaign No' => 'Campagne N°',
	// 5.4.0
	'--None--'=>'--Aucun--',
	'Contacted - Successful' => 'Contacté - avec succès',
	'Contacted - Unsuccessful' => 'Contacté - sans succès',
	'Contacted - Never Contact Again' => 'Contacté - Ne pas recontacter',
	'Campaigns ID' => 'Campagne ID',
);

?>