'Assigner', 'ADD_PICKLIST_VALUES'=>'Ajouter une valeur à la liste', 'LBL_EXISTING_PICKLIST_VALUES'=>'Valeurs existantes', 'LBL_PICKLIST_ADDINFO'=>'Ajouter une nouvelle entrée ici', 'LBL_SELECT_ROLES'=>'Sélectionnez un rôle', 'LBL_NON_EDITABLE_PICKLIST_ENTRIES'=>'Valeur non-éditable', 'EDIT_PICKLIST_VALUE'=>'Editer les valeurs de la liste', 'LBL_EDIT_HERE'=>'Remplacer par: ', 'LBL_SELECT_TO_EDIT'=>'Sélectionner une valeur à éditer: ', 'DELETE_PICKLIST_VALUES'=>'Vider la liste', 'LBL_REPLACE_WITH'=>'Remplacer par: ', 'ASSIGN_PICKLIST_VALUES'=>'Assigner les valeurs à la liste', 'LBL_PICKLIST_VALUES'=>'Valeurs disponibles pour la liste', 'LBL_PICKLIST_VALUES_ASSIGNED_TO'=>'Valeurs assignées pour ', 'LBL_ADD_TO_OTHER_ROLES'=>'Ajouter aux autres rôles', 'LBL_OK_BUTTON_LABEL'=>'OK', 'LBL_SELECT_ROLES'=>'Sélectionner un rôle', 'LBL_DISPLAYED_VALUES'=>'Toutes les valeurs disponibles pour ce rôle sont affichées ci-dessous', // For Dependency picklist 'LBL_PICKLIST_DEPENDENCY_SETUP' => 'Gestion de l\'éditeur de listes dépendantes', 'LBL_PICKLIST_DEPENDENCY_DESCRIPTION' => 'Gestion de l\'éditeur de listes dépendantes pour chaque module', 'LBL_NEW_DEPENDENCY' => 'Nouvelle liste dépendante', 'LBL_TOOLS' => 'Outils', 'LBL_SOURCE_FIELD' => 'Champ d\'origine', 'LBL_TARGET_FIELD' => 'Champ de destination', 'LBL_BUTTON_SELECTED_SOURCE_VALUES' => "Selectionner les valeurs d'origine", 'LBL_SELECTED_SOURCE_VALUES_MSG' => "Selectionner les valeurs d'origine pour configurer les valeurs liées", 'LBL_ERR_CYCLIC_DEPENDENCY' => 'Cette configuration de valeurs liées est refusée car une autre dépendance liée interfère.', 'LBL_SELECTED_VALUES' => 'Valeurs sélectionnées', 'LBL_CONFIGURE_DEPENDENCY_HELP_1' => 'Seules les valeurs de listes mappées du champ d\'origine apparaitront ici (sauf la première fois)', 'LBL_CONFIGURE_DEPENDENCY_HELP_2' => "Si vous voulez voir ou modifier pour les autres valeurs du champ d'origine,
vous pouvez sélectionner les valeurs en cliquant sur la bouton 'Selectionner les valeurs d'origine' à droite", 'LBL_CONFIGURE_DEPENDENCY_HELP_3' => 'les valeurs séléctionnées du champ de destination sont en surbrillance', 'LBL_ADD_BUTTON' => 'Ajouter valeur', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Renommer valeur', 'LBL_DELETE_BUTTON' => 'Supprimer valeur', ); ?>