<?php

/*******************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the following licences:
 * - SugarCRM Public License Version 1.1.2 http://www.sugarcrm.com/SPL
 * - vtiger CRM Public License Version 1.0 
 * You may not use this file except in compliance with the License
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS" basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is: SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * Portions created by Vicus are Copyright (C) Vicus.
 * All Rights Reserved.
 * Feel free to use / redistribute these languagefiles under the VPL 1.0.
 * This translations is based on earlier work of: 
 * - IT-Online.nl <www.it-online.nl>
 * - Weltevree.org <www.Weltevree.org>
 ********************************************************************************/

/*******************************************************************************
 * Vicus eBusiness Solutions Version Control
 * @package 	NL-Dutch
 * Description	Dutch language pack for vtiger CRM version 5.3.x
 * @author	$Author: luuk $
 * @version 	$Revision: 1.5 $ $Date: 2012/02/28 23:40:22 $
 * @source	$Source: /var/lib/cvs/vtiger530/Dutch/modules/Products/language/nl_nl.lang.php,v $
 * @copyright	Copyright (c)2005-2011 Vicus eBusiness Solutions bv <info@vicus.nl>
 * @license	vtiger CRM Public License Version 1.0 (by definition)
 ********************************************************************************/

$mod_strings = Array(
'LBL_MODULE_NAME'=>'Producten',
'SINGLE_Products'=>'Product',
'LBL_LIST_PRODUCT_NAME'=>'Productnaam',
'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'Product gereedschap',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Zoek Product ',
'LBL_PRODUCT_NAME'=>'Productnaam:',
'LBL_VENDOR_NAME'=>'Leveranciersnaam:',
'LBL_PRICEBOOK_NAME'=>'Prijslijst naam:',
'LBL_VENDOR'=>'Leverancier',
'LBL_PRICEBOOK'=>'Prijslijst:',
'LBL_VENDOR_INFORMATION'=>'Leveranciers informatie:',
'LBL_PRICEBOOK_INFORMATION'=>'Prijslijst informatie:',
'LBL_VENDOR_ADDRESS_INFORMATION'=>'Adresinformatie:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'Omschrijving naam:',
'LBL_PRICING_INFORMATION'=>'Prijs informatie:',
'LBL_STOCK_INFORMATION'=>'Voorraad informatie:',
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'Productlijst',
'LBL_LIST_VENDOR_FORM_TITLE'=>'Leverancierslijst',
'LBL_LIST_PRICEBOOK_FORM_TITLE'=>'Prijslijst',
'LBL_LIST_CATEGORY'=>'Product categorie',
'LBL_CATEGORY'=>'Product categorie:',
'LBL_PRODUCT_CODE'=>'Product code',
'LBL_LIST_PRODUCT_CODE'=>'Product code:',
'LBL_PRODUCT_ACTIVE'=>'Product actief',
'LBL_PRODUCT_COMMISSION_RATE'=>'Commissie (%)',
'LBL_PRODUCT_QTY_PER_UNIT'=>'Hoeveelheid / Eenheid',
'LBL_PRODUCT_UNIT_PRICE'=>'Prijs / Eenheid',
'LBL_PB_LIST_PRICE'=>'Adviesprijs',
'LBL_PRODUCT_DESCRIPTION'=>'Omschrijving',
'LBL_PRODUCT_IMAGE'=>'Productafbeelding',
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'Nieuw Product',
'LBL_PRODUCT_INFORMATION'=>'Productinformatie',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'Klantinformatie',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'Omschrijving',

//New entry
'LBL_UPLOAD'=>'Verstuur bestand',

'LBL_PRODUCT'=>'Product',
'LBL_NEW_PRODUCT'=>'Nieuw Product',
'LBL_COLON'=>':',

'LBL_ATTACHMENTS'=>'Bijlagen',
'LBL_ATTACH_FILE'=>'Bestandsbijlage',
'LBL_DESCRIPTION'=>'Omschrijving',
'LBL_FILE'=>'Bestandsnaam',


//for v4 release added
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'Nieuwe verkoopkans',
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'Verkoopkans',

'LBL_NEW_TICKET'=>'Nieuwe ticket',
'LBL_TICKET_TITLE'=>'Tickets',

'LBL_NEW_CALL'=>'Nieuw telefoongesprek',
'LBL_CALL_TITLE'=>'Telefoongesprekken',

'LBL_NEW_MEETING'=>'Nieuwe vergadering',
'LBL_MEETING_TITLE'=>'Vergadering',

'LBL_NEW_ATTACHMENT'=>'Nieuwe bijlage',
'LBL_ATTACHMENT_TITLE'=>'Bijlagen',

//Added fields after RC1 - Release
'LBL_MANUFACTURER'=>'Producent',
'LBL_PRODUCTCATEGORY'=>'Product categorie',
'LBL_SUPPORT_START_DATE'=>'Ondersteuning startdatum',
'LBL_SUPPORT_EXPIRY_DATE'=>'Ondersteuning einddatum',
'LBL_PURCHASE_DATE'=>'Inkoopdatum',

//Added for 4GA
'Product Name'=>'Productnaam',
//'Product Code'=>'Product code',
'Part Number'=>'Partnummer',
'Product Active'=>'Product actief',
'Commission Rate'=>'Commissie (%)',
'Qty/Unit'=>'Hoeveelheid / Eenheid',
'Unit Price'=>'Prijs per Eenheid',
'Manufacturer'=>'Producent',
'Product Category'=>'Product categorie',
'Support Start Date'=>'Ondersteuning startdatum',
'Support Expiry Date'=>'Ondersteuning einddatum',
'Purchase Date'=>'Inkoopdatum',
'Sales Start Date'=>'Verkoop startdatum',
'Sales End Date'=>'Verkoop einddatum',
'Created Time'=>'Gemaakt',
'Modified Time'=>'Gewijzigd',
'Related To'=>'Gerelateerd aan',
'Usage Unit'=>'Gebruikseenheid',
'Handler'=>'Productmanager',
'Contact Name'=>'Contactnaam',
'Currency'=>'Valuta',
'Reorder Level'=>'Nabestellingsniveau',
'Tax Class'=>'Belastingklasse',
'Mfr PartNo'=>'Artikelnummer',
'Vendor PartNo'=>'Leveranciersnummer',
'Serial No'=>'Serienummer',
'Qty In Stock'=>'Aantal op voorraad',
'Product Sheet'=>'Productinformatie',
'Qty In Demand'=>'Aantal in bestelling',
'GL Account'=>'Grootboekrekening',
'Vendor Name'=>'Leveranciersnaam',

//Mapping for Name
'Name'=>'Naam',
'Company Name'=>'Bedrijfsnaam',
'Phone'=>'Telefoon',
'Email'=>'E-mail',
'Website'=>'Website',
'GL Account'=>'Grootboekrekening',
'Category'=>'Categorie',
'Street'=>'Straat',
'City'=>'Plaats',
'State'=>'Provincie',
'Postal Code'=>'Postcode',
'Country'=>'Land',
'Description'=>'Omschrijving',
'Po Box'=>'Postbus',

//Mapping for price book
'Price Book Name'=>'Naam prijslijst',
'Product Name'=>'Productnaam',
'Active'=>'Actief',

//Added for 4.2 Release -- CustomView
'LBL_ALL'=>'Alles',
'LBL_VENDOR_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Zoek leverancier',
'LBL_PRICEBOOK_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Zoek prijslijst',
'LBL_VENDOR_TITLE'=>'Leveranciers',
'LBL_PRICEBOOK_TITLE'=>'Prijslijst',
'LBL_PRODUCTS_TITLE'=>'Producten',
'LBL_COMPANY_NAME'=>'Bedrijfsnaam',
'LBL_CATEGORY_TITLE'=>'Categorie',
'LBL_ACTIVE_TITLE'=>'Actief',
'LBL_LIST_VENDOR_NAME'=>'Leveranciersnaam',
'LBL_IMAGE_INFORMATION'=>'Productafbeeldingen:',
'Product Image'=>'Productafbeelding',
'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_TITLE'=>'Toevoegen aan prijslijst [Alt+B]',
'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_KEY'=>'B',
'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_LABEL'=>'Toevoegen aan prijslijst',
'LBL_ADD_PRODUCT_PRICEBOOKS'=>'Voeg Product toe aan prijslijst',
'LBL_ADD_PRODUCTS_PRICEBOOK'=>'Voeg Producten toe aan prijslijst',

//Added for 4.2 patch2 release
'LBL_MAXIMUM_LIMIT_ERROR'=>'Uw bestand is te groot. Probeer opnieuw a.u.b. Probeer een bestand kleiner dan 800000 bytes',
'LBL_UPLOAD_ERROR'=>'Problemen met het versturen van uw bestand. Probeer opnieuw a.u.b.!',
'LBL_IMAGE_ERROR'=>'Dit bestand is geen foto(.gif/.jpg/.png)',
'LBL_INVALID_IMAGE'=>'Dit bestand bevat geen data',
'LBL_EMAIL'=>'E-mail',
'Product'=>'Product',
'LBL_EDITLISTPRICE'=>'Bewerk prijs',

//Added for existing picklist entries

'--None--'=>'--Geen--',

'Hardware'=>'Hardware',
'Software'=>'Software',
'CRM Applications'=>'CRM Applicaties',

'300-Sales-Software'=>'300-Verkoop-Software',
'301-Sales-Hardware'=>'301-Verkoop-Hardware',
'302-Rental-Income'=>'302-Huur-Inkomen',
'303-Interest-Income'=>'303-Rente-Inkomen',
'304-Sales-Software-Support'=>'304-Verkoop-Software-Ondersteuning',
'305-Sales Other'=>'305-Verkoop Anders',
'306-Internet Sales'=>'306-Internet Verkoop',
'307-Service-Hardware Labor'=>'307-Service-Hardware Werkuren',
'308-Sales-Books'=>'308-Verkoop-Boeken',

'Box'=>'Doos',
'Carton'=>'Kartonnen doos',
'Caton'=>'Kartonnen doos', // what is this?? maybe a typo in the code?
'Dozen'=>'Dozijn',
'Each'=>'Elk',
'Hours'=>'Uren',
'Impressions'=>'Vertoningen',
'Lb'=>'Lb',
'M'=>'M',
'Pack'=>'Pak',
'Pages'=>'Pagina\'s',
'Pieces'=>'Stuks',
'Quantity'=>'Aantal',
'Reams'=>'Riemen',
'Sheet'=>'Vel',
'Spiral Binder'=>'Spiraal Map',
'Sq Ft'=>'Vierkante meter',

//Added for 5.0.3
'MSG_STOCK_LEVEL'=>'Voorraad niveau is laag',
'MSG_DEAR'=>'Beste',
'MSG_CURRENT_STOCK'=>'Huidige voorraad van',
'MSG_IN_OUR_WAREHOUSE'=>'In ons magazijn is',
'MSG_PROCURE_REQUIRED_NUMBER'=>'Gaarne voorraad aanvullen. Voorraad is beneden bestelniveau',
'MSG_SEVERITY'=>'Conditie: ernstig',
'MSG_THANKS'=>'Bedankt,',

// Added after 5.0.4 GA

'LBL_PRODUCT_PRICES'=>'Productprijzen',
'Member Of'=>'Onderdeel van',

// Module Sequence Numbering
'Product No' => 'Product Nr',
// END

'LBL_NO_TAXES_ASSOCIATED'=>'Er is geen BTW-tarief aan dit product gekoppeld',

'Parent Product' => 'Hoofdproduct',
);

?>