<?php
/*+**********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
 ************************************************************************************/
/**
 * Russian tranlsation by Mihail Alasheyev [mihail.alasheyev@gmail.com] 2009.11.27
 * IMPORTANT: save file with UTF-8 without BOM!
 **/
$mod_strings = Array(

	'LBL_MODULE_NAME'=>'Операции',
  	'LBL_MODULE_TITLE'=>'Операции',
	'LBL_NEW_OPERATION'=>'Новая операция',
    'LBL_OPERATIONS'=>'Операции',
    'LBL_OPERATION'=>'Операции',
    'Operation ID'=>'Идентификатор операции',
	'operationname' => 'Наименование операции',
    'operations' => 'операции',
    //added this to translate the module name in the main app menu
    'Operation'=>'Операции',
    //
    'SINGLE_Operation' => 'Операция',
	'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Пользовательская информация',
    'LBL_OPERATION_INFORMATION' => 'Информация об операции',
    'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Описание операции',
    'Assigned To' => 'Кому поручено',
    //'linktoproject' => 'Link to Project',
    'projectid' => 'Проект',
    'operationpriority' => 'Приоритет',
    'operationprogress' => 'Ход выполнения',
    'operationtype'=>'Тип',
    'operationhours'=>'Отработано часов',
    'startdate'=>'Дата начала',
    'enddate'=>'Дата окончания',
    'Related To' => 'Относится к',
    'administrative' => 'административный',
    'operative' => 'оперативный',
    'other' => 'другой',
    'low' => 'низкий',
    'normal' => 'нормальный',
    'high' => 'высокий',
    'Created Time' => 'Операция создана',
    'Modified Time' => 'Операция изменена',
    'Description' => 'Описание',
    'description' => 'Описание',
    //added for related lists 
    'OperationName' => 'Наименование операции',
    '--none--' => '--ничего--',
);

?>